Сюжет фантастичного аніме «Євангеліон 3.0 Ти (Не) зміниш» продовжує розповідати про боротьбу людства з величезними та жорстокими інопланетянами Ангелами, які не припиняють нападати на Землю. Минуло чотирнадцять років після "Третього Удару", і світ зазнав значних змін. Сіндзі Ікарі, головний герой серії, прокидається після довгої коми та дізнається про безліч неприємних новин: Токіо-3 практично повністю зруйноване, деякі його близькі друзі загинули, а ті, хто вижили, поводяться вкрай вороже і більше не потребують його допомоги.
Ще болючішою новиною для Сіндзі стає усвідомлення того, що він винен у виникненні «Третього Удару», який призвів до катастрофічних наслідків для людства. Великі зміни у світі та особиста провина гнітять Сіндзі, він відчуває все більшу самотність і відчуження. Однак, знайомство з Каору Нагісою дарує Сіндзі нового друга та надію. Каору стає для нього джерелом підтримки та розуміння, хоча відносини між ними також приховують свої складнощі та небезпеки.
Питання, чи зможе Сіндзі впоратися з цими змінами та спробувати хоч щось змінити на краще, залишається відкритим. Сюжет «Євангеліон 3.0 Ти (Не) зміниш» занурює глядачів у глибокі емоційні та психологічні переживання героїв, досліджуючи теми провини, відповідальності та пошуку надії в постапокаліптичному світі.