У світі майбутнього магія вже давно перестала бути таємничим мистецтвом — тепер це високоточна наука, яка потребує не лише таланту, а й серйозної теоретичної підготовки. Маги стали надзвичайно цінними ресурсами, а держави змагаються між собою за контроль над цими винятковими особами. Саме в таких умовах розгортається історія братів і сестер Шіба — Тацуї та Міюкі, які вступають до однієї з найпрестижніших магічних шкіл країни. Проте навіть у цьому технологічно й магічно розвиненому суспільстві зберігається жорстка система поділу. Новачків одразу класифікують на дві категорії: «квіти» — еліта, наділені вродженими здібностями та високим рівнем практичної магії, і «бур’яни» — ті, кого вважають недосконалими й менш вартісними. Міюкі одразу визнають однією з найкращих студенток, у той час як її брат Тацуя потрапляє до нижчого потоку, що викликає нерозуміння з боку оточення.
Та з кожною новою ситуацією стає все очевидніше: Тацуя — не той, ким здається. Його інтелект, нестандартне мислення та унікальні магічні навички поступово змінюють ставлення до нього як серед учнів, так і серед викладачів. Він розкривається як фігура значно складніша й потужніша, ніж проста система оцінювання може осягнути. «Недолугий учень в школі магії (3 сезон)» продовжує розвивати ключові теми серіалу — дискримінація, боротьба за самореалізацію, прихована сила й роль індивідуальності в жорсткій соціальній структурі. Нові персонажі, конфлікти між школами, загрози на національному рівні й емоційні відкриття головних героїв роблять цей сезон особливо динамічним і глибоким. Для всіх, хто цінує інтелектуальне фентезі з науковим підтекстом і сильними характерами, ця глава стане ще одним захопливим кроком у світ магічної еволюції.