"Судзуме, що зачиняє двері" / Suzume no Tojimari - Одного разу дорогою до школи старшокласниця Судзуме Івато зустріла вродливого незнайомця, який запитав її про занедбані місця, що знаходяться поблизу. Заінтригована Судзуме, відповівши, вирішила піти за хлопцем, але загубила його з поля зору. Натомість вона натрапила на дивні двері, які самотньо стояли посеред напівзруйнованої будівлі. Ці двері виявилися проходом в іншу реальність, де час ніби завмер, а горбисті зелені луки нескінченно обдуваються весняними вітрами на тлі вечірнього зоряного неба.
Помилувавшись красою, Судзуме все ж дійшла до школи. Пізніше вона помітила стовп диму, що піднімався в тому місці, де були двері. Стривожена, дівчина знову повернулася туди і побачила, що двері відчинені, а через них пробивається вихор незрозумілої природи. Разом із юнаком, якого бачила вранці, Судзуме змогла замкнути прохід і запобігти лиху. Але з'ясувалося, що це лише початок проблем.
Дівчина дізнається, що існує багато таких дверей, розкиданих по всій Японії, і кожна з них може стати джерелом величезного лиха, якщо її не закрити вчасно. Відтепер Судзуме та її новий знайомий змушені подорожувати, шукаючи та замикаючи ці двері, щоб захистити свій світ від небезпеки, яка ховається по той бік.
